西班牙语听力练习 · A1 · 新手

“el tuyo” 和 “la tuya” 在西班牙语里是什么意思?

Conversación muy básica en español sobre gustos personales

看完这条短视频,你会学到 6 个词,包括 vamos a tener (将要有)、Hola (你好)和básica (基础的)。

A1 · 新手拉美中立西班牙语(无明显地方口音),由母语者 Daniela和Ariannis 确认慢速清晰
视频《Conversación muy básica en español sobre gustos personales》的一帧画面2:27

来自 YouTube 上的 Mex Fluent Spanish。 看原视频

el tuyo / la tuya西班牙语物主代词

“你的” —— 但它随物品的性数变化,而非主人

西班牙语里说 “你的” 时,词形要跟 物品 的性数一致,而不是跟 你。回答 mi color favorito(“我最喜欢的颜色”)时,用 ¿y el tuyo?(“那你的呢?”);回答 mi bebida favorita(“我最喜欢的饮料”)时,则变成 ¿y la tuya?。所以 el tuyo 对应阳性名词,la tuya 对应阴性名词 —— 都是 “你的”,只是两种形态。

这是把问题抛回去、又不想重复名词的快捷方式。片段里两种都用了:Mi color favorito es el rojo. ¿Y el tuyo? 和 Mi bebida favorita es el chocolate. ¿Y la tuya? 复数形式同理:los tuyos、las tuyas。

这条短视频里的词

每个词都附有它在视频里的意思,以及出现这个词的那一句。

  1. ▶ 0:10
    vamos a tener将要有

    “tú y yo vamos a tener una conversación muy básica en español. Empecemos. Hola,”

    由母语者 Rebeca和Cris 核对
    短语
  2. ▶ 0:10
    Hola你好

    “tú y yo vamos a tener una conversación muy básica en español. Empecemos. Hola,”

    由母语者 Rebeca和Cris 核对
    最常用的 1000 个词之一
  3. ▶ 0:10
    básica基础的

    “tú y yo vamos a tener una conversación muy básica en español. Empecemos. Hola,”

    由母语者 Rebeca和Cris 核对
    最常用的 2000 个词之一
  4. ▶ 0:10
    español西班牙语

    “tú y yo vamos a tener una conversación muy básica en español. Empecemos. Hola,”

    由母语者 Rebeca和Cris 核对
    最常用的 1000 个词之一
  5. ▶ 0:10
    Empecemos开始吧

    “tú y yo vamos a tener una conversación muy básica en español. Empecemos. Hola,”

    由母语者 Rebeca和Cris 核对
    最常用的 1000 个词之一
  6. ▶ 0:10
    conversación对话

    “tú y yo vamos a tener una conversación muy básica en español. Empecemos. Hola,”

    由母语者 Rebeca和Cris 核对
    1 位 Reelang 学习者查询过
    最常用的 2000 个词之一

这条短视频里的词有多常用?

92%

的词属于西班牙语最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词79.6%
最常用的 2000 词92%
最常用的 5000 词98.2%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App