英语里的“set someone off”是什么意思?
Talking About Anger In Slow English
A2 English 听力练习 · 美式英语 · 专为初学者挑选
当某件事 sets you off,意思是它突然让你生气。在视频片段中,一位播客主播谈到自己脾气急,说小小的噪音会“set her off”——这些噪音就是引发她愤怒的导火索。这个短语很有画面感:就像划一根火柴,一件小事,一个声响或一句话,就能引发一场大反应。
很多东西都能“set off”你:巨大的声响、粗鲁的评论,或者一些小烦恼。它和“having a short temper”(脾气急)相关——容易很快生气。片段中的原话是:“Like little noises or loud sounds, they really set me off and irritate me.” 同一段里还有一个实用的短语“get on my nerves”,意思是慢慢让人感到烦躁,和“set off”那种突然爆发不同。
词汇频率
这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?
英语通用词频
英语口语词频
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。
数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。