Uñas quebradizas y su relación con la anemia

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Spanish listening practice · Spanish · Curated for intermediate learners

💡 Did you know?

What does “quebradizo” mean in Spanish?

quebradizo
Spanish word-building
brittle“ — the -izo ending means ”prone to

Quebradizo means brittle — uñas quebradizas are nails that snap at nothing. The recipe is quebrar (“to break”) plus -izo, a suffix meaning “prone to, tending to”: resbaladizo (slippery, prone to sliding), olvidadizo (forgetful), enfermizo (sickly), huidizo (skittish, prone to fleeing). Learn the ending once and a whole family of Spanish adjectives unlocks at sight.

In the clip a doctor reads brittle nails as a warning sign: “se quiebran fácilmente... es otro de los signos o síntomas de anemia, de hierro bajo.” Note the verb itself: Latin America happily uses quebrar where Spain leans on romper. One more -izo for the road: arenas movedizas — sands prone to moving, quicksand.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this B1 Spanish listening practice listening practice?

63.6%
of words are in the top 2,000 most common Spanish words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Spanish.

General Spanish frequency

63.6%
Top 1,000
63.6%
Top 2,000
93.9%
Top 5,000

Spoken Spanish frequency

72.4%
Top 1,000
72.4%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Conversational vocabulary
This reel’s words appear more often in subtitle-based spoken-Spanish data than in general usage, so it may feel closer to everyday conversation.

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s B1 level.

anemia
Rare / outside top 5,000
anemia (medical condition)
desnutridas
Rare / outside top 5,000
malnourished (plural, feminine)
quebradizas
Rare / outside top 5,000
brittle (plural, feminine)
quiebran
Rare / outside top 5,000
they break (plural)
sanguíneo
Rare / outside top 5,000
blood-related (adjective)

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Spanish Comprehensible Input on Reelang

Open Spanish hub