Co je „berimbau“ v portugalštině a capoeiře?

Berimbau je jednopruhový hudební luk s dýní (cabaça) jako rezonátorem, na který se hraje pomocí malé hůlky a mince nebo kamene. Určuje rytmus a tempo capoeiry, afro-brazilského umění, které se často popisuje jako uma luta disfarçada na dança, „boj zamaskovaný do tance“. Jeho zvlněný zvuk je jedním z nejrozpoznatelnějších v brazilské kultuře.

V tomto klipu zpívá praktik ju-jitsu capoeira stylovou píseň o výrobě berimbau a zdůrazňuje, že capoeira je boj skrytý v tanci. Berimbau je vůdcem rody (kruhu, kde capoeiristi hrají), a různé rytmy hráčům dávají vědět, jak rychle a agresivně by hra měla být. Toto slovo je také dobrým testem výslovnosti: přízvuk padá na poslední slabiku, be-rim-BAU.