Cái gì là 'berimbau' trong tiếng Bồ Đào Nha và capoeira?
Movimentos de Capoeira no Jiu-Jítsu
A1 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người mới bắt đầu
Berimbau là một loại cung đàn một dây có quả bầu (cabaça) làm hộp cộng hưởng, được chơi bằng một que nhỏ và một đồng xu hoặc viên đá. Nó quyết định nhịp điệu và tốc độ của capoeira, loại nghệ thuật Brazil gốc Phi thường được mô tả là uma luta disfarçada na dança, nghĩa là 'một cuộc chiến được ngụy trang dưới dạng nhảy múa'. Âm thanh rung rinh của nó là một trong những âm thanh dễ nhận biết nhất trong văn hóa Brazil.
Trong đoạn clip này, một người tập jiu-jitsu hát một bài hát theo phong cách capoeira về việc làm một chiếc berimbau và nhấn mạnh rằng capoeira là một cuộc chiến bị giấu trong nhảy múa. Berimbau là 'người dẫn đường' của roda (vòng tròn nơi các capoeirista chơi), và các nhịp điệu khác nhau báo cho người chơi biết nên chơi nhanh hay chậm, mạnh hay nhẹ. Từ này cũng là một bài kiểm tra phát âm tốt: trọng âm rơi vào âm tiết cuối, be-rim-BAU.