Celos y presumidas por unas botas de moda

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish listening practice · Mexican Spanish · Curated for beginners

💡 Did you know?

What does “de rebaja” mean in Spanish?

de rebaja
Spanish shopping word with a sting
on sale, discounted“ — and, as an insult, ”bargain-rack

Rebaja is a price cut, from rebajar, “to lower.” Clothes de rebaja are on sale, and las rebajas is the sale season every shopper waits for. But the word can carry a sting: call something — or someone’s friends — de rebaja and you’ve branded them cheap, the bargain-rack version of the real thing. A useful word for shopping, and for spotting snobbery.

The telenovela mean girl weaponizes it: after listing her designer brands, she sneers “tú y tus amiguitas de rebaja siempre van a estar muy por debajo de nosotros en la moda.” For actual shopping, the friendly forms are ¿está en rebaja? (“is it on sale?”) and rebajado (“marked down”).

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this A2 Spanish listening practice listening practice?

71.4%
of words are in the top 2,000 most common Spanish words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Spanish.

General Spanish frequency

61.9%
Top 1,000
71.4%
Top 2,000
83.3%
Top 5,000

Spoken Spanish frequency

80%
Top 1,000
85.7%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s A2 level.

packer
Rare / outside top 5,000
(proper noun) Packer

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Mexican Spanish Comprehensible Input on Reelang

Open Spanish hub