¿Qué significa «the last of its kind» en inglés?

Se dice que algo es the last of its kind cuando no queda nada parecido en el mundo. El video muestra un caso real: una tortuga que era el único miembro vivo de su especie. Los científicos intentaron salvar la especie a través de él, pero no fue posible. Cuando murió, la especie entera desapareció con él: una imagen triste y real de lo que significa realmente «the last of its kind».

La frase sirve para más que animales. Se usa para una fábrica antigua que hacía un juguete especial, un idioma que casi nadie habla ya, o incluso la receta de la abuela que nadie anotó. Siempre quiere decir: no hay copias, no hay reemplazo, nada más que se le parezca.