Mit jelent a -сь végződés az умываться igében?

Умываю azt jelenti, hogy „mosom” valamit; ha hozzáadjuk a -сь végződést, a cselekvés visszairányul az alanyra: умываюсь, azaz „mosom (magam)”, ami oroszul az arc és a kéz reggeli mosakodását jelenti. A beszélő maga is elmagyarázza: я умываюсь, то есть я умываю лицо. Az умываться igében a végződés visszahatóként működik, de a -сь/-сь végződésnek más funkciói is vannak, így nem minden esetben jelent „magam”-ot.

Ugyanez a visszaható használat végigvonul a reggeli rutinon: бриться (borotválkozni), одеваться (felöltözni), причёсываться (megfésülködni). Az olyan igékben viszont, mint a нравиться vagy a бояться, egyáltalán nincs „magam” értelem. A чистить зубы, azaz „fogat mosni” pedig egyenesen tárgyat vonz. A videóban elhangzik még: мне нужно побриться, vagyis „borotválkoznom kell”.