Cosa significa “la rentrée” in francese?
Parents et formulaires de rentrée scolaire, un sketch
B1 French pratica di ascolto · Francese di Francia · Adatto a studenti di livello intermedio
Due genitori affogano nella burocrazia del rientro e uno alla fine sbotta: «c’est plus une rentrée, c’est un dossier du FBI» ("non è più un rientro, è un fascicolo dell’FBI\)). La rentrée è il grande ritorno alla francese: il momento di inizio settembre in cui scuola, lavoro e l’intero paese si riaccendono dopo la lunga estate.
È molto più del "primo giorno di scuola\). C’è la rentrée scolaire (scuola), la rentrée littéraire (l’ondata autunnale di novità editoriali), persino la rentrée politique. I moduli dello sketch, assurance scolaire e demande de bourse (domanda di borsa di studio), ne sono il rito burocratico d’iniziazione. Per i francesi, la rentrée è un tasto di reset nazionale.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B1 in French pratica di ascolto?
Frequenza generale in francese
Frequenza del parlato in francese
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B1 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · Lexique 3.83 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸French back-to-school coverage every September across French media.
- ▸La rentrée littéraire, when hundreds of new French novels drop at once.
- ▸In French offices after les grandes vacances (the summer holidays).
- ▸French parent forums dreading the assurance scolaire and forms.