“la rentrée” Fransızcada ne anlama gelir?
Parents et formulaires de rentrée scolaire, un sketch
B1 French dinleme pratiği · Fransa Fransızcası · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
İki ebeveyn okul kayıt kağıtları içinde boğulur, bir tanesi nihayet patlar: «c’est plus une rentrée, c’est un dossier du FBI» ("bu artık bir okul açılışı değil, FBI dosyası\)). La rentrée, erken Eylül ayında okul, iş ve ülke 전반ının uzun yaz arası moladan sonra tekrar devreye girdiği o büyük Fransız dönüşüdür.
Sadece “okulun ilk günü”nden çok daha kapsamlıdır. La rentrée scolaire (okul), la rentrée littéraire (sonbaharda çıkan yeni kitapların seli), hatta la rentrée politique (siyasi sezon açılışı) vardır. Bu esketçteki formlar — assurance scolaire (okul sigortası) ve demande de bourse (burs başvurusu) — bu törenin kağıt işi kısmıdır. Fransızlar için la rentrée, ulusal bir “sıfırlama” düğmesidir.
Kelime sıklığı
Bu B1 French dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Fransızca sıklığı
Konuşulan Fransızca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · Lexique 3.83 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸French back-to-school coverage every September across French media.
- ▸La rentrée littéraire, when hundreds of new French novels drop at once.
- ▸In French offices after les grandes vacances (the summer holidays).
- ▸French parent forums dreading the assurance scolaire and forms.