Pratica di ascolto in svedese · A2 · Basi solide

What does “taggad” mean in Swedish?

Kärleksförklaring och glädje på Alla flickvänners dag

A2 · Basi solideSvedese standardParlato veloce e naturale
Un fotogramma del video “Kärleksförklaring och glädje på Alla flickvänners dag”1:05

Di TV4 su YouTube. Guarda l’originale

taggadSwedish everyday slang

“psyched”, excited and fired up for something

Taggad is everyday Swedish slang for being psyched or fired up. It is the past participle of tagga and is almost always used with på or inför: taggad på livet (psyched about life), taggade inför matchen (fired up for the match). It is informal, positive and very common among younger speakers. Add super- or jätte- to turn the volume up.

A near synonym is peppad (stoked). Both are informal; in a formal text you would say entusiastisk or motiverad. In the clip a speaker says she is “kär och jättetaggad på livet”: in love and really psyched about life.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

97,8%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in svedese

Tra le 1.000 parole più comuni95,5%
Tra le 2.000 parole più comuni97,8%
Tra le 5.000 parole più comuni98,5%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app