Schwedisch-Hörübungen · A2 · Starker Anfänger

Was bedeutet “taggad” auf Schwedisch?

Kärleksförklaring och glädje på Alla flickvänners dag

A2 · Starker AnfängerStandardschwedischSchnelles Muttersprachler-Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Kärleksförklaring och glädje på Alla flickvänners dag“1:05

Von TV4 auf YouTube. Original ansehen

taggadSchwedischer Alltagsslang

“taggad”, begeistert und voller Vorfreude auf etwas

Taggad ist schwedischer Alltagsslang für begeistert sein oder voller Vorfreude brennen. Es ist das Partizip Perfekt von tagga und steht fast immer mit på oder inför: taggad på livet (begeistert vom Leben), taggade inför matchen (heiß auf das Match). Es ist informell, positiv und bei jüngeren Sprechern sehr verbreitet. Mit super- oder jätte- wird es noch intensiver.

Ein nahes Synonym ist peppad (aufgedreht). Beide sind informell; in formellen Texten würde man entusiastisk oder motiverad sagen. Im Clip sagt eine Sprecherin, sie sei “kär och jättetaggad på livet”: verliebt und richtig begeistert vom Leben.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

97,8%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten schwedischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern95,5%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern97,8%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern98,5%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen