Romanianのリスニング練習 · C1 · らくらく理解

What does “gagică” mean in Romanian?

Petrecerea burlacilor și city break-ul perfect

C1 · らくらく理解標準ルーマニア語ネイティブスピード
動画「Petrecerea burlacilor și city break-ul perfect」の1コマ2:46

Epic Show(YouTube)より。 元動画を見る

gagicaRomanian slang

Gagică is Romanian slang for a girlfriend or lover, built from the Romani-derived gagiu.

Gagică is Romanian slang for a woman a man is seeing, close to English chick or girlfriend. It is informal and can sound cheeky or even dismissive, so it fits among friends rather than polite company. The word is built from gagiu, a slang word for a guy, plus the feminine suffix -ică, and the base goes back to the Romani word gaʒo.

In the clip, the friends ask: “Vrei să te căsătorești cu gagica ta?” Here gagica ta is the guy’s girlfriend, with the definite article -a attached: gagică, gagica. The plural is gagici, and the vocative, for calling out to her, is gagico. In a neutral register use iubită (girlfriend) or prietena mea.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

90.8%

の単語が、Romanianの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる83.4%
よく使われる上位2,000語に含まれる90.8%
よく使われる上位5,000語に含まれる96.2%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手