프랑스어 'c’est une dinguerie'는 무슨 뜻인가요?
Fondant au chocolat façon Yann Couvreur, recette rapide
A2 French 듣기 연습 · 프랑스 본토 프랑스어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
une dinguerie
프랑스어 칭찬 속어
「정신 나간(좋은 의미로)」, dingue(미친)에서 유래
C’est une dinguerie는 '미쳤다'는 뜻인데, 요즘은 주로 좋은 의미로 쓰입니다. 대단한 케이크, 멋진 골, 충격적인 영상 등에 붙이죠. dingue(미친)에 명사 접미사 -erie가 붙은 말입니다. 원래는 그냥 '광기'를 뜻했는데, 소셜 미디어에서 칭찬 의미가 급속히 퍼져 2026년판 《프티 로베르》 사전에도 실렸습니다. 젊고 캐주얼한 표현입니다.
단독 감탄사로 une dinguerie !라고 쓰기도 하고, 문장 안에서 c’est une dinguerie à tester d’urgence(미쳤다, 당장 해봐야 해)처럼 쓰이기도 합니다. 나이 든 세대는 여전히 '광기'로 받아들일 수 있으니 문맥이 중요합니다. 비슷한 표현으로 c’est dingue(미쳤다), c’est de la folie(광기다) 등이 있는데, 이것들도 긍정적으로 쓰입니다.
CuisineAZ.com↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 A2 French 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
77.6%
가 가장 흔한 프랑스어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 프랑스어예요.
일반 프랑스어 빈도
72.9%
상위 1,000
77.6%
상위 2,000
89.4%
상위 5,000
프랑스어 구어 빈도
81.7%
상위 1,000
90.1%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 프랑스어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · Lexique 3.83 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.