134 días de impunidad tras el descarrilamiento del tren

WhatsAppGmailTelegramEmail

C1 Spanish listening practice · Mexican Spanish · Curated for advanced learners

💡 Did you know?

What does “majadero” mean in Spanish?

majadero / majaderías
Spanish insult
A foolish, obstinate, tiresome person; majaderías are the nonsense they spout.

Majadero brands someone as not just foolish but pig-headed and wearisome with it — a step up from plain tonto. The related noun majaderías means the nonsense or tiresome chatter such a person produces; “temas majaderos” are crude, vexing topics. It’s a notch literary, common in pointed commentary and polemic where the speaker wants both bite and a touch of formality.

The image underneath is physical: majadero originally named the pestle that pounds (majar) in a mortar — so the insult casts the fool as someone who machaca, hammering away dully and obstinately. That etymology is why it carries “wearing you down” rather than mere stupidity. In much of Latin America majaderear also means to pester or nag.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this C1 Spanish listening practice listening practice?

90.6%
of words are in the top 2,000 most common Spanish words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Spanish.

General Spanish frequency

81.1%
Top 1,000
90.6%
Top 2,000
96.2%
Top 5,000

Spoken Spanish frequency

90.7%
Top 1,000
96.7%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Conversational vocabulary
This reel’s words appear more often in subtitle-based spoken-Spanish data than in general usage, so it may feel closer to everyday conversation.

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s C1 level.

cachito
Rare / outside top 5,000
(slang) small piece
capos
Rare / outside top 5,000
colapsaron
Rare / outside top 5,000
descarrilamiento
Rare / outside top 5,000
derailment
fierros
Rare / outside top 5,000
crimen de estado
state crime, abuses of power by government

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Mexican Spanish Comprehensible Input on Reelang

Open Spanish hub