Wat is een Russisch patroniem zoals 'Иваныч'?

Een Russische volledige naam bestaat uit drie delen: voornaam, patroniem (afgeleid van de vaderlandse naam) en achternaam. Николай Иванович Иванов is Nikolay, zoon van Ivan. In de spraak wordt het patroniem vaak ingekort: Иванович → Иваныч, Николаевич → Николаич. Voornaam plus patroniem is de beleefde manier om leraren, bazen en ouderen aan te spreken.

Bij vrouwen zijn de uitgangen -овна / -евна: Елена Васильевна is Elena, dochter van Vasily. Het patroniem op zich, Иваныч!, is een vertrouwde, vriendelijke manier om een oudere man te roepen. De oude schoolfilm stelt de hele familie zo voor, en de vader noemt zijn naam op beide manieren: Николай Иванович, en daarna Николай Иваныч.