מה זה שם אמצעי רוסי כמו 'איוואניץ'?

Первые фразы по-русски: знакомство и семья

A1 · מתחיליםרוסית תקנית⏱ 4:29🐢 דיבור איטי
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 Russian תרגול האזנה · רוסית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
Николай Иваныч (Nikolay Ivanych)
שם אמצעי רוסי בדיבור
צורת דיבור של 'ניקולאי איוואנוביץ' — בן של איוואן

לשם רוסי מלא יש שלושה חלקים: שם פרטי, שם אמצעי (על שם האב) ושם משפחה. ניקולאי איוואנוביץ' איוואנוב זה ניקולאי, בן של איוואן. בדיבור השם האמצעי מתקצר לעיתים קרובות: איוואנוביץ' → איוואניץ', ניקולאייביץ' → ניקולאייץ'. שם פרטי בתוספת שם אמצעי זו הדרך המנומסת לפנות למורים, בוסים ומבוגרים.

אצל נשים הסיומות הן -ובנה / -ייבנה: ילנה ואסילייבנה זו ילנה, בת של ואסילי. השם האמצעי לבדו, איוואניץ'!, זו דרך ידידותית ולא רשמית לקרוא לגבר מבוגר. הסרט הלימודי הישן מציג את כל המשפחה כך, והאב אומר את שמו בשתי הצורות: ניקולאי איוואנוביץ', ואז ניקולאי איוואניץ'.

גלו סרטוני comprehensible input ברוסית תקנית ב-Reelang

פתיחת מדור רוסית