Mi az orosz patronimikon, mint a „Иваныч”?

Первые фразы по-русски: знакомство и семья

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Russian hallásgyakorlat · Standard orosz · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?
Николай Иваныч (Nikolay Ivanych)
Orosz patronimikon a beszédben
a Николай Иваныч (Nikolay Ivanych) beszélt formája — Iván fia

Az orosz teljes név három részből áll: keresztnév, patronimikon (az apa nevéből képezve) és vezetéknév. A Николай Иванович Иванов Nikolaj, Iván fia. A beszédben a patronimikon gyakran rövidebb formát vesz: Иванович → Иваныч, Николаевич → Николаич. A név és a patronimikon együtt a tisztelettudó módja az oktatóknak, főnököknek és idősebbeknek a megszólításának.

A nők esetén a végződések -овна / -евна: Елена Васильевна Jelena, Vaszilij lánya. Maga a patronimikon, Иваныч!, ismerős, barátságos módja egy idősebb férfi megszólításának. A régi tankönyvfilm így mutatja be az egész családot, az apa pedig mindkét formában elmondja a nevét: Николай Иванович, majd Николай Иваныч.

Read Along↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard orosz nyelvű videókat

Orosz nyelvű hub megnyitása