Ćwiczenia ze słuchania po niemiecku · A1 · Początkujący

Co oznacza „Fähre” w języku niemieckim?

Wir fahren mit der Fähre

W tym klipie poznasz 10 słów, m.in. heiß (gorąco), Heute (dzisiaj) i Kappe (czapka).

A1 · PoczątkującyStandardowy niemiecki, potwierdzony przez native speakera: ThatGermanWordWolna mowa
Kadr z filmu „Wir fahren mit der Fähre”0:46

Od ThatGermanWord na YouTube. Obejrzyj oryginał

die FähreBudowanie słownictwa transportowego w niemieckim

„ferry” – dosłownie „to, co przewozi tam i z powrotem”

Die Fähre to prom, a definicja z klipu to najprostszy sposób na zapamiętanie tego słowa: ein Schiff, was hin und zurückfährt – „statek, który płynie tam i z powrotem”. Słowo to dzieli korzeń z czasownikiem fahren („jechać, podróżować, prowadzić”), który kryje się też w Fahrrad (rower), Fahrkarte (bilet) czy Autofahrer (kierowca) – raz poznany fahren otwiera drzwi do całej grupy codziennych rzeczowników.

Niemiecki w ten sposób stale buduje słownictwo transportowe: bierze czasownik ruchu i zamienia go w „to, co wykonuje ruch” lub „to, do czego służy do ruchu”. Fähre, Fahrer (kierowca) i Gefährt (pojazd, bardziej oficjalne/literackie) – wszystkie pochodzą z tej samej rodziny fahren.

Słowa, które poznasz w tym klipie

Każde słowo ze znaczeniem w tym klipie i linijką, w której pada.

  1. ▶ 0:00
    heißgorąco

    “Heute war es hier richtig heiß, deshalb habe ich mir eine Kappe gekauft”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Lakpa, محمد, Mohammad i jeszcze jedna osoba z Reelang
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  2. ▶ 0:00
    Heutedzisiaj

    “Heute war es hier richtig heiß, deshalb habe ich mir eine Kappe gekauft”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: محمد i Onel
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  3. ▶ 0:00
    Kappeczapka

    “Heute war es hier richtig heiß, deshalb habe ich mir eine Kappe gekauft”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Rzadsze słowo, spoza 5000 najczęstszych
  4. ▶ 0:00
    deshalbdlatego

    “Heute war es hier richtig heiß, deshalb habe ich mir eine Kappe gekauft”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Lakpa, محمد, Barbora i jeszcze jedna osoba z Reelang
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  5. ▶ 0:00
    gekauftkupiłem

    “Heute war es hier richtig heiß, deshalb habe ich mir eine Kappe gekauft”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: محمد, Barbora i jeszcze jedna osoba z Reelang
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  6. ▶ 0:00
    richtignaprawdę

    “Heute war es hier richtig heiß, deshalb habe ich mir eine Kappe gekauft”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: محمد i Onel
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  7. ▶ 0:09
    Dorttam

    “gegen die Sonne Wir sind jetzt auf dem Schiff. Dort”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Onel
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  8. ▶ 0:09
    gegenprzeciwko

    “gegen die Sonne Wir sind jetzt auf dem Schiff. Dort”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Jedno z 1000 najczęstszych słów
  9. ▶ 0:09
    Sonnesłońce

    “gegen die Sonne Wir sind jetzt auf dem Schiff. Dort”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Janek
    Jedno z 2000 najczęstszych słów
  10. ▶ 0:09
    Schiffstatek

    “gegen die Sonne Wir sind jetzt auf dem Schiff. Dort”

    Sprawdzone przez native speakera: Patrick
    Znaczenie sprawdzone przez: Barbora i Onel
    Jedno z 1000 najczęstszych słów

Jak częste są słowa w tym klipie?

95,2%

słów należy do 2000 najczęstszych słów niemieckiego

Wśród 1000 najczęstszych słów82,5%
Wśród 2000 najczęstszych słów95,2%
Wśród 5000 najczęstszych słów95,2%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację