Co oznacza „seguiditas” w hiszpańskim?

Seguido oznacza „jeden po drugim, z rzędu”, a deminutyw seguidito (liczba mnoga seguiditas) łagodzi to do przyjaznego, namawiającego „po prostu jeden po drugim”. W hiszpańskim końcówkę -ito dodaje się nie tylko do rzeczowników: przyjmiki i przysłówki też ją przyjmują, a efektem jest ciepło lub uspokajanie, a nie zmniejszenie. Cinco sentadillas seguiditas brzmi łatwo, a nie jak ciężkie polecenie.

Mówiąca proponuje wstawanie co 20–30 minut na pięć czy sześć przysiadów seguiditas. Uwaga na drugie znaczenie seguido w Ameryce Łacińskiej: jako przysłówek może oznaczać „często”, jak w voy seguido al gimnasio. Deminutyw pojawia się tak samo w innych słowach, np. ahorita (zaraz teraz) czy cerquita (bardzo blisko).