Co znamená „seguiditas“ ve španělštině?

Seguido znamená „jeden za druhým, v řadě“, a zmenšovací forma seguidito (množné číslo seguiditas) to zjemňuje na přátelské, přesvědčivé „jen tak jeden za druhým“. Španělština přidává -ito nejen k podstatným jménům: přídavná jména a příslovce to berou taky, a efekt je teplo nebo ujištění, ne malost. Cinco sentadillas seguiditas zní snadně, ne jako tvrdý rozkaz.

Mluvčí navrhuje vstávat každých 20 až 30 minut na pět nebo šest dřepů seguiditas. Pozor na druhý význam seguido v Latinské Americe: jako příslovce může znamenat „často“, jako v voy seguido al gimnasio. Zmenšovací forma funguje u jiných slov podobně, třeba ahorita (hned teď) a cerquita (těsně u).