Mit jelent a „seguiditas” spanyolul?
Evita el sedentarismo si pasas mucho tiempo sentado
A2 Spanish hallásgyakorlat · Kolumbiai spanyol · kezdőknek számára válogatva
A seguido azt jelenti, hogy „egymás után, sorban”, a kicsinyítő seguidito (többes számban seguiditas) pedig egy barátságos, bátorító „csak egymás után” alakká változtatja. A spanyolban nemcsak a főnevek kapnak -ito utótagot: a melléknevek és a határozók is, és a hatás a melegség vagy a megnyugtatás, nem a kicsinyesség. A cinco sentadillas seguiditas könnyűnek hangzik, nem pedig nehéz feladatként.
A beszélő javasolja, hogy 20–30 percenként álljon fel az ember öt-hat mélyedésre seguiditas. Vigyázat: a seguido második jelentése Latin-Amerikában: határozóként „gyakran” is jelenthet, mint a voy seguido al gimnasio. Ugyanez a kicsinyítő más szavaknál is megjelenik, például az ahorita (most rögtön) és a cerquita (közel, épp mellette) esetében.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Spanish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános spanyol gyakoriság
Beszélt spanyol gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-ESP 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.