Co znaczy „Endspurt” po niemiecku?
Countdown beim Promibacken: Die Torten nehmen Farbe an
A2 German ćwiczenia ze słuchania · Standardowy niemiecki · Dopasowane do początkujących
Endspurt to słowo, do którego Niemcy sięgają w ostatniej fazie każdego wysiłku: w tydzień egzaminacyjny, w wyprzedaż, przed terminem, w biegu do mety. Łączy Ende (koniec) ze Spurt, nagłym pchnięciem prędkości. Kiedy ktoś krzyczy Endspurt, znaczy to tyle co angielskie „home stretch”: zostało mało czasu, więc teraz dajesz z siebie wszystko.
Spurt weszło do niemieckiego w XIX wieku z angielskiego spurt – nagłego wyrzutu energii, najpierw w sporcie, potem wszędzie indziej. Brzmienie jest radosne i mobilizujące, trochę adrenaliny w jednym słowie. Spotkasz też blizniak Schlussspurt, zbudowany tak samo ze słowa Schluss (zakończenie); oba używa się zamiennie.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 German ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość niemieckiego
Częstotliwość mówionego niemieckiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-DE 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.