O que é o “Marktplaats” na Holanda?

Kapotte fiets verkocht als gloednieuw via marktplaats

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?
Marktplaats
substantivo · instituição da plataforma
O site de classificados de segunda mão da Holanda, onde quase todo holandês já comprou ou vendeu algo

Marktplaats é o site de classificados de segunda mão da Holanda, onde quase todo holandês já comprou ou vendeu alguma coisa. Fundado em 1999 e comprado pelo eBay em 2004, ele dominou o mercado neerlandês como o eBay nunca conseguiu fazer. No Marktplaats se vende de tudo: bicicletas, roupas infantis, móveis da IKEA, teclados usados e, de vez em quando, um sofá meio suspeito. A plataforma também é o motor de um gênero inteiro de comédia holandesa: o esquete de Marktplaats-oplichter, em que um vendedor esperto tenta empurrar algo quebrado como se estivesse gloednieuw.

Neste esquete do canal maximeandsophie, um vendedor chamado Jop tenta vender uma Cortina (marca holandesa de bicicletas baratas) em péssimo estado: “De cortina, grond nieuw?” A negociação de preço: “Vijfvijftig, anders.”

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?

81.9%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do holandês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em holandês.

Frequência geral em holandês

78.3%
Top 1.000
81.9%
Top 2.000
87%
Top 5.000

Frequência no holandês falado

88.9%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de holandês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

cortina
3×
Raras / fora do top 5.000
Italian bicycle manufacturer
dichtdoen
1×
Raras / fora do top 5.000
to close up
kiek
1×
Raras / fora do top 5.000
look (slang)
nummero
1×
Raras / fora do top 5.000
number (slang)
vijfenvijftig
1×
Raras / fora do top 5.000
fifty-five

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

★Onde você vai ouvir isso

Explore vídeos para aprender Dutch no Reelang

Abrir hub de holandês