O que significa o sufixo “-eiro” em português?
Respondendo perguntas de vocês
A2 Portuguese prática de escuta · Português brasileiro · Selecionado para iniciantes
Tesouro é tesouro. Adicione -eiro / -eira e você tem tesoureiro / tesoureira: a pessoa que cuida do dinheiro. Esse sufixo é uma das grandes fábricas de profissões do português — ele pega uma coisa e devolve a pessoa que lida com ela, então um único substantivo que você já conhece pode desbloquear uma prateleira inteira de ocupações.
O padrão se repete em todo lugar: porta → porteiro, cozinha → cozinheiro, jardim → jardineiro, peixe → peixeiro, sapato → sapateiro e — com um radical mais antigo — pão → padeiro. O mesmo sufixo também nomeia recipientes e plantas: açucareiro (açucareiro), cinzeiro (cinzeiro), bananeira (bananeira). Leitura mais segura: “a coisa associada a isso”.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Portuguese prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em português
Frequência no português falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.