Prática de escuta em sueco · A2 · Iniciante seguro

What does “replik” mean in Swedish?

Johan Pehrson viskar till Jimmie Åkesson i riksdagen

A2 · Iniciante seguroSueco padrãoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Johan Pehrson viskar till Jimmie Åkesson i riksdagen”0:15

De Aftonbladet, no YouTube. Assistir ao original

replikSwedish parliament word

A short reply you get right after someone’s speech in a debate

In Swedish, replik is not only a line of dialogue. In a debate it means a brief answer a speaker is allowed to give straight after someone else’s speech. That is why the chair can say “Ordet för replik går till...”: the floor goes to someone for a short rebuttal. The same word also means a copy of an object made to look like the original.

The same word covers several things: a line in a play, a replica of an object, and the quick comeback in a debate. In the clip the chair announces “Ordet för replik går då till Johan Pehrson, Liberalerna. Varsågod.” Listen for “fru talman” too, the polite way to address the chair of the Riksdag. Note that the Swedish Wikipedia page for replik does not mention the Riksdag by name; the parliamentary use here is the general debate sense.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

84,2%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do sueco

Entre as 1.000 palavras mais comuns68,4%
Entre as 2.000 palavras mais comuns84,2%
Entre as 5.000 palavras mais comuns100%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app