תרגול האזנה בשוודית · A2 · מתחילים בטוחים
What does “replik” mean in Swedish?
Johan Pehrson viskar till Jimmie Åkesson i riksdagen
מאת Aftonbladet ב-YouTube. צפייה במקור
A short reply you get right after someone’s speech in a debate
In Swedish, replik is not only a line of dialogue. In a debate it means a brief answer a speaker is allowed to give straight after someone else’s speech. That is why the chair can say “Ordet för replik går till...”: the floor goes to someone for a short rebuttal. The same word also means a copy of an object made to look like the original.
The same word covers several things: a line in a play, a replica of an object, and the quick comeback in a debate. In the clip the chair announces “Ordet för replik går då till Johan Pehrson, Liberalerna. Varsågod.” Listen for “fru talman” too, the polite way to address the chair of the Riksdag. Note that the Swedish Wikipedia page for replik does not mention the Riksdag by name; the parliamentary use here is the general debate sense.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
84.2%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בשוודית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?
עוד סרטונים כמו זה
Papi Santana om musik, kritik och att vara driftig
Kortare vårdköer i Sverige – men inte i Stockholm
Gräddstuvad pytt i panna med svamp
Att rensa gamla minnen från lådan
Vet du egentligen vad dussin betyder?
Påskutmaning: Ta ner ett finger
למידה מסרטונים אמיתיים
אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.


