O que é “Ramazan pidesi”?

Evde çıtır ramazan pidesi tarifi adım adım

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Turkish prática de escuta · Turco padrão · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?
Ramazan pidesi
substantivo · turco
“Pide de Ramadã: o pão redondo assado apenas no Ramadã”

Esta receita chama de essencial da estação: «Ramazan'ın olmazsa olmazı çıtır çıtır Ramazan pidesi» (“o indispensável do Ramadã, pide crocante de Ramazan”). Ramazan pidesi é um pão redondo coberto de gergelim assado quase exclusivamente durante o Ramazan (Ramadã).

É um ritual tanto quanto uma comida: no mês sagrado, os turcos fazem fila na fırın (padaria) perto do pôr do sol para comprá-lo fresquinho para o iftar, a refeição que encerra o jejum. A expressão olmazsa olmaz (“o sem o qual não dá”, literalmente “se não é, não é”) captura esse status. Macio por dentro, crocante e com covinhas por cima, tem o sabor das noites de Ramadã.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Turkish prática de escuta, nível A2?

86.1%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do turco
Com base na transcrição deste reel, a maior parte do vocabulário é turco do dia a dia, de alta frequência.

Frequência geral em turco

76.8%
Top 1.000
86.1%
Top 2.000
98.5%
Top 5.000

Frequência no turco falado

90.8%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

pidelerin
5×
Raras / fora do top 5.000
pide
puf
4×
Raras / fora do top 5.000
(slang) puf
dilerseniz
3×
Raras / fora do top 5.000
if you wish
hazırladığımız
3×
Raras / fora do top 5.000
that we prepared
olmazsa olmaz
1×
a must-have or essential item

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

★Onde você vai ouvir isso
  • ▸On Turkish recipe channels like Nefis Yemek Tarifleri.
  • ▸In the Ramazan queues outside every Turkish fırın (bakery).
  • ▸At iftar, the sunset meal that breaks the fast.
  • ▸Distinguished from everyday pide and lahmacun.

Explore vídeos para aprender Turco padrão no Reelang

Abrir hub de turco