Практика аудирования польского языка · A1 · Начальный

Что значит «daj głos» по-польски?

Który pies jest najinteligentniejszy w konkursie sztuczek

A1 · НачальныйЛитературный польскийБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Który pies jest najinteligentniejszy w konkursie sztuczek»0:30

От MOPSU на YouTube. Смотреть оригинал

daj głos!Польская команда собаке

«дай голос!» (собаке) — дословно «дай голос!»

Польским собакам говорят daj głos! — «дай голос!» — там, где английским — «speak». Слово происходит от głos — «голос», то же самое, что у певца или при голосовании. Остальные две команды из конкурса дополняют начальный набор: siad! («сиди!», сокращённая форма от siadać) и daj łapę! («дай лапу!», то есть «дай лапу»). Выучи три — и сможешь общаться с любой собакой в Польше.

Дополни словарный запас командами leżeć! («лежать!»), zostań! («оставайся!») и do nogi! («рядом!», дословно «к ноге»). Обрати внимание: daj — это неофициальное повелительное наклонение от dać («давать»), то самое daj, которое слышишь в daj mi spokój («оставь меня в покое», дословно «дай мне покой»). Хвалословия в клипе тоже пригодятся: super! и pięknie! («прекрасно!») — так поляки хвалят собаку — или ребёнка — когда всё получилось.

Насколько частые слова в этом ролике?

88,6%

слов входят в число 2000 самых частотных слов польского языка

Входят в 1 000 самых частых слов77,1%
Входят в 2 000 самых частых слов88,6%
Входят в 5 000 самых частых слов97,1%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение