Практика аудирования украинского языка · A2 · Базовый
Що означає «фішка» в українській мові?
Сніданок з яєць у хлібі за 5 хвилин
От KIIT на YouTube. Смотреть оригинал
«Фішка» — разговорне «козырь», «фишка», «главное преимущество»; заимствовано з французького fiche.
Фішка (fishka) спочатку означає ігрову фішку або жетон — від французького fiche з українським суфіксом -ка. У житті слово набуло трьох розмовних сенсів: власна риса або звичка людини, головна суть чогось і зручна функція гаджета чи програми. Коли українці кажуть «в цьому ж і фішка», вони мають на увазі «саме в цьому його перевага».
Кухар про п'ятихвилинний сніданок з яйцем у хлібі каже: «в цьому ж і фішка, в цьому його перевага». Друга частина речення розкриває значення слова. Три вживання чуєш часто: у неї є своя фішка (у неї власна риса), головна фішка програми (головна перевага програми) і просто ігрова фішка в настільних іграх.
Насколько частые слова в этом ролике?
83,8%
слов входят в число 2000 самых частотных слов украинского языка
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?
Ещё такие ролики
Дружина Усика про підтримку чоловіка перед боєм
Сирні кульки з горіхами для святкового столу
Перший досвід приготування в аерогрилі Мулінекс
Сирний рулет з курячою начинкою до святкового столу
Іван Люлєнов: чому він більше не хоче жартувати
Яблучний пиріг-невидимка з карамеллю та морозивом
Учись по настоящим видео
Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.


