Reelang

Що означає «beschallen» німецькою?

Hip-Hop-Musik macht Schweizer Käse angeblich besser

★ ДібранеB2 · Навіть складні темиШвейцарська німецька⏱ 54s🚶 Природний темп
WhatsAppGmailTelegramПошта

B2 German практика аудіювання · Швейцарська німецька · Дібрано для учнів рівня вище середнього

💡 А ти знав?
beschallen
німецьке дієслово, «обдарити звуком»
Озвучувати музику чи звук — єдине перехідне дієслово, якого немає в англійській

Цей ролик розповідає про реальний швейцарський експеримент: у 2018-19 роках Бернський університет мистецтв і сировар із Бургдорфу витримували колеса емменталю під різні музичні жанри. Колесо, яке «прослухало» хіп-хоп, як повідомляється, виявилося смачнішим за класичне чи рок-варіанти. Дієслово beschallen дозволяє вписати цей дивний експеримент в одне лаконічне речення.

Від SRF Unterhaltung↗ на YouTube.Дивитися оригінал

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B2 (German практика аудіювання)?

73.8%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів німецької мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою німецької мови.

Загальна частотність німецької

68.9%
Топ-1000
73.8%
Топ-2000
87.4%
Топ-5000

Частотність розмовної німецької

83.3%
Топ-1000
90.5%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної німецької мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B2 цього відео.

beschallt
2×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти
geschmacklich
2×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти
klass
1×
Рідкісні / поза топ-5000
(slang) cool
techno
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Techno
heavy
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-DE 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

★Де ти це почуєш
  • ▸In Swiss agricultural news (SRF, NZZ, Tages-Anzeiger)
  • ▸In German-language popular-science content (Quarks, Galileo)
  • ▸In German PA-system and concert technical writing
  • ▸In German farming and animal-welfare debates
  • ▸In Swiss tourism content about Emmental and alpine cheese
Дивись далі

Більше роликів німецькою на твоєму рівні

Пірнай у стрічку зі справжніми відео. Твій рівень визначимо, поки дивишся. Без реєстрації.

Дивитись

Ще зрозумілі відео на Reelang: Швейцарська німецька

Відкрити розділ: німецька
За складністю аудіювання
🐢 Повільне🚶 Середнє🏃 Швидке