길이 감각 테스트: 7cm 남겨줘
A1 Korean 听力练习 · 标准韩语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
韩语 “남겨 줘” 是什么意思？
남겨 줘 (namgyeo jwo)
韩语 “留下” 动词
“留给我（一点）”，源自 남기다（留下）
남기다 表示把某物留下使其保留，남겨 줘 则是请求对方为你留着：7cm만 남겨 줘 就是 “只留 7 厘米”。同一个动词也用于剩饭菜（음식을 남기다）、留语音（메시지를 남기다）和发网络评论（댓글을 남기다），远不止量长度游戏里用。
它的搭档是 남다 “剩下、余留”，不带宾语：시간이 남았어（“还剩时间”）。加上 -기- 就变成对他物的动作：밥을 남겼어（“我剩了饭”）。7cm 后的 -만 是 “仅仅、只”，让挑战更有难度。这个猜长度游戏里的请求是 오빠, 7cm만 남겨 줘，即 “哥，只给我留 7 厘米”。