熊本・球泉洞で雨の日も冒険しよう

日语里“激うま (gekiuma)”是什么意思？

“激”原意是“猛烈”“强烈”，加在形容词前面，意思就直接拉满了。比如“激うま”是“超级好吃”，“激辛”是“辣到爆”，“激安”是“便宜到离谱”。这些词都很口语化，常出现在广告、菜单或朋友推荐店铺时。

“うま”是“うまい”的缩略形式，而“うまい”又是“おいしい”的口语说法。视频里，一位熊本当地人推荐附近道之站的“激うま野菜料理バイキング”（蔬菜料理自助餐），还补了一句“超おすすめ”。这个“超”是另一个更常用的程度副词，用法一样可以叠加。注意“激うま”适合闲聊场合，用在正式评论里会显得不合适。