英语里 “I can’t wait to” 是什么意思？

I can’t wait to + 动词原形，表示对将来某事非常期待。虽然带 “can’t”，但这是个积极的短语：“I can’t wait to see you” 就是 “我真想马上见到你”。说话者越兴奋，语气越重。也可以说 “I can’t wait for the weekend.”

视频里说话者说 “I can’t wait to show you guys everything that I see there”，谈论她飞往曼谷的行程。注意句式：to 后接动词原形；若接名词则用 for，如 “I can’t wait for the trip.” 含义相同，语法不同。