Was bedeutet „I can’t wait to“ auf Englisch?

I can’t wait to + Verb bedeutet, dass du dich sehr auf etwas in der Zukunft freust. Wegen des „can’t“ klingt es negativ, ist aber ein fröhlicher Ausdruck: „I can’t wait to see you“ heißt „Ich will dich bald wiedersehen.“ Je größer die Vorfreude, desto stärker wirkt der Satz. Du kannst auch sagen: „I can’t wait for the weekend.“

Die Sprecherin sagt: „I can’t wait to show you guys everything that I see there“ – sie spricht von ihrem Flug nach Bangkok. Achte auf das Muster: nach „to“ steht der Grundform des Verbs (show, see, go). Mit einem Substantiv benutzt du „for“: „I can’t wait for the trip.“ Die Bedeutung ist dieselbe, nur die Grammatik ändert sich.