英语里的“little one”是什么意思?

A Kind Man Notices An Overlooked Little Girl

WhatsAppGmailTelegram邮件

A1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?
little one
英语中对孩子的爱称
成年人对幼童温暖的称呼,即使素不相识也适用

Little one 是对幼童温柔的称呼,即使还不知道孩子的名字也可以用。男孩女孩都适用,听起来很暖心,不显幼稚。视频里,一位好心男士注意到一个被大家忽略的小女孩,在得知她叫 Sami 之前,就先跟她打招呼:“Hello, little one”。

家人和照护者最常用 “little one” —— 比如爷爷奶奶哄孩子睡觉时会说:“Sleep well, little one.” 陌生人也会用,特别是想对害羞或被忽视的孩子表示善意,就像这位男士那样。通常六七岁以后,孩子开始觉得自己是“大孩子”了,这个称呼就不太用了。

来自 YouTube 上的 The Alpha Mind↗。看原视频

词汇频率

这段 A1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

91.1%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是英语里的高频日常词。

英语通用词频

91.1%
前 1,000 名
91.1%
前 2,000 名
95.6%
前 5,000 名

英语口语词频

95.6%
前 1,000 名
95.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A1 等级的词,这里给出简短释义。

sammy
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
male name Sammy
deaf
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
unable to hear
lady
1×
前 1,000 名口语中常用
adult woman

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索美式英语可理解输入

进入英语专区