英文「little one」是什麼意思?

A Kind Man Notices An Overlooked Little Girl

A1 · 新手美式英語⏱ 46s🚶 自然語速
WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
little one
英文對幼童的愛稱
大人對幼童溫柔的稱呼,即使不認識也能用

Little one 是對幼童溫柔的稱呼,即使還不知道對方名字也能用。男孩女孩都適用,聽起來溫暖,不會顯得嬰兒氣。影片裡,一位好心男子注意到一個沒人理會的小女孩,在得知她叫 Sami 之前,就先跟她打招呼:「Hello, little one」。

家人和照顧者最常用「little one」——爺爺奶奶哄小孩睡覺時會說:「Sleep well, little one。」陌生人也會用,特別是想對害羞或被忽略的小孩表達善意,就像這位男子一樣。通常六、七歲左右、開始覺得自己是大孩子時,就不再這樣叫了。

詞彙頻率

這段 A1 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

91.1%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。

一般英文詞彙頻率

91.1%
前 1,000 名
91.1%
前 2,000 名
95.6%
前 5,000 名

口語英文詞彙頻率

95.6%
前 1,000 名
95.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

sammy
1×
超出前 5,000 名口語常見
male name Sammy
deaf
1×
超出前 5,000 名口語常見
unable to hear
lady
1×
前 1,000 名口語常見
adult woman

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索美式英語可理解輸入

前往英文專區