英语中的“paralyzed”是什么意思?

Paralyzed Artist Paints With His Eyes

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?
paralyzed
形容身体失去活动能力的词
无法移动身体的一部分或全部,通常因疾病或受伤引起

这个故事讲的是一位街头艺术家,他“得了一种让身体paralyzed的疾病”,七年来“只能转动眼睛”。paralyzed的意思是你无法移动身体的某个部位,甚至整个身体,通常是因为疾病、受伤或神经损伤。在这个故事里,工程师后来为他制作了一副眼镜,能将他的眼部动作转化为画作。

对应的名词是paralysis,你可以只是身体某一部分paralyzed:“paralyzed from the waist down”意思是腿部不能动,但手臂仍然可以活动。英语中这个词也有比喻用法,表示完全无法采取行动:“fear paralyzed her”意思是恐惧让她什么事都做不了,而不是说她的身体真的停止了运转。

来自 YouTube 上的 Zack D. Films↗。看原视频

词汇频率

这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

92.7%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是英语里的高频日常词。

英语通用词频

80.7%
前 1,000 名
92.7%
前 2,000 名
98.2%
前 5,000 名

英语口语词频

86.3%
前 1,000 名
97.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

cursor
2×
生僻词/前 5,000 名以外
pointer on a computer screen
paralyzed
1×
生僻词/前 5,000 名以外
unable to move parts of body
programmers
1×
生僻词/前 5,000 名以外
person who writes computer code
strokes
1×
前 5,000 名
single movement of a brush
brush
1×
前 5,000 名口语中常用
tool with bristles for painting

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

在 Reelang 上探索美式英语可理解输入

进入英语专区