英文的 “paralyzed” 是什麼意思？
Paralyzed Artist Paints With His Eyes
B1 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
paralyzed
形容身體失去行動能力的詞
無法移動身體的部分或全部，通常因疾病或受傷所致
這個故事的主角是一位街頭藝術家，他「got sick with a disease that paralyzed his body」，而且長達七年「could only move his eyes」。paralyzed 的意思是你無法移動身體的某個部位，甚至整個身體，通常是因為疾病、受傷或神經受損所引起。在這個故事中，工程師後來為他打造了一副眼鏡，能將他的眼球動作轉化為畫作。
名詞形式是 paralysis，而且你可能只有身體某個部位癱瘓：「paralyzed from the waist down」的意思是雙腿不能動，但雙手仍然正常。英文也會用這個詞作比喻，表示完全無法行動：「fear paralyzed her」的意思是恐懼讓她什麼事都做不了，而不是她的身體真的停止運作。
Zack D. Films↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 B1 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
92.7%
的字詞落在英文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是英文的高頻日常用詞。
一般英文詞彙頻率
80.7%
前 1,000 名
92.7%
前 2,000 名
98.2%
前 5,000 名
口語英文詞彙頻率
86.3%
前 1,000 名
97.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
cursor
2×
超出前 5,000 名
pointer on a computer screen
paralyzed
1×
超出前 5,000 名
unable to move parts of body
programmers
1×
超出前 5,000 名
person who writes computer code
strokes
1×
前 5,000 名
single movement of a brush
brush
1×
前 5,000 名口語常見
tool with bristles for painting
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。