Що означає “paralyzed” англійською?

Paralyzed Artist Paints With His Eyes

WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?
paralyzed
Слово про втрату руху тілом
не здатний рухати частиною або всім тілом, зазвичай через хворобу чи травму

Ця історія про вуличного художника, який «захворів на хворобу, що paralyzed його тіло», і сім років «міг рухати лише очима». Бути paralyzed означає, що ви не можете рухати частиною свого тіла або всім тілом, зазвичай через хворобу, травму або ураження нервів. У цій історії інженери згодом зробили йому окуляри, які перетворювали рухи його очей на картини.

Іменник — paralysis, і параліч може уражати лише частину тіла: «paralyzed from the waist down» означає, що ноги не рухаються, але руки ще працюють. В англійській мові слово також використовується переносно, для опису повної нездатності діяти: «fear paralyzed her» означає, що страх завадив їй робити хоч щось, а не те, що її тіло насправді перестало працювати.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (English практика аудіювання)?

92.7%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

80.7%
Топ-1000
92.7%
Топ-2000
98.2%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

86.3%
Топ-1000
97.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

cursor
2×
Рідкісні / поза топ-5000
pointer on a computer screen
paralyzed
1×
Рідкісні / поза топ-5000
unable to move parts of body
programmers
1×
Рідкісні / поза топ-5000
person who writes computer code
strokes
1×
Топ-5000
single movement of a brush
brush
1×
Топ-5000Часті в мовленні
tool with bristles for painting

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Американська англійська

Відкрити розділ: англійська