Apa arti “paralyzed” dalam bahasa Inggris?

Cerita ini tentang seorang seniman jalanan yang “got sick with a disease that paralyzed his body,” dan selama tujuh tahun “could only move his eyes.” Paralyzed berarti kamu tidak bisa menggerakkan sebagian tubuhmu, atau seluruh tubuhmu, biasanya karena sakit, cedera, atau kerusakan saraf. Dalam cerita ini, para insinyur lalu membuatkan kacamata yang mengubah gerakan matanya menjadi lukisan.

Bentuk kata bendanya adalah paralysis, dan kamu bisa paralyzed di satu bagian tubuh: “paralyzed from the waist down” berarti kakinya tidak bisa bergerak, tetapi tangannya masih bisa. Bahasa Inggris juga memakai kata ini secara kiasan, untuk keadaan sama sekali tidak bisa bertindak: “fear paralyzed her” berarti rasa takut membuatnya tidak bisa berbuat apa-apa, bukan tubuhnya yang benar-benar berhenti berfungsi.