Mit jelent az angol „paralyzed” szó?

Ez a történet egy utcai művészről szól, aki „beteg lett, egy betegség paralyzed (megszállította) a testét”, és hét évig „csak a szemeit tudta mozgatni”. Paralyzed azt jelenti, hogy nem tudod mozgatni a tested egy részét vagy az egészet, általában betegség, sérülés vagy idegkárosodás miatt. Ebben a történetben mérnökök olyan szemüveget építettek, ami a szeme mozgásait festménnyé alakította.

A főnév paralysis, és csak a tested egy része is paralyzed lehet: „paralyzed from the waist down” (a derék alól lefelé paralizált) azt jelenti, hogy a lábak nem mozognak, de a karok igen. Az angol nyelv képeletesen is használja a szót, a teljes cselekvőképesség elvesztésére: „fear paralyzed her” (a félelem paralizálta őt) azt jelenti, hogy a félelem megakadályozta bármilyen cselekvésben, nem pedig hogy a teste tényleg leállt volna.