德文「Klapptisch」是什麼意思？
Ich fliege in den Urlaub und nehme dich mit
💡 你知道嗎？
Klapptisch
德文日常複合字
「Klapptisch」是「折疊桌」的意思，字面上是「fold table」
一段短片記錄旅行例行公事，主角坐進飛機座位，起飛前把 Klapptisch 放下來 —— 就是小桌板。這個字由 klappen（折疊／翻下）和 Tisch（桌子）組成：一張會折疊的桌子。這是德文依照物品功能命名的小小日常範例，不像英文另創單字「tray table」。
同樣的 klapp- 字根到處可見：Klappstuhl（摺疊椅）、Klapphandy（翻蓋手機，字面意為「折疊手機」）、Klappmesser（摺疊刀／隨身刀）。一旦認出「klapp-」代表「會折疊的東西」，你就能猜出一整類德文家用名詞，即使從沒看過它們。
Deutsch lernen mit der DW↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
97.2%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
83.1%
前 1,000 名
97.2%
前 2,000 名
97.2%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
86.6%
前 1,000 名
97%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
anschnallen
1×
超出前 5,000 名
to buckle up
fliegst
1×
超出前 5,000 名
to fly (you, singular)
handumdrehen
1×
超出前 5,000 名
in no time
herunterklappen
1×
超出前 5,000 名
to fold down
klapptisch
1×
超出前 5,000 名
folding table
im handumdrehen
1×
in no time at all
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。