Que veut dire « sacrément » en français ?

Sacrément, c’est une façon pêchue de dire « très » : c’est sacrément romantique, c’est « c’est sérieusement romantique » ou « c’est sacrément romantique ». Le mot vient de sacré, qui dans le français de tous les jours est devenu une petite exclamation à part entière. La racine religieuse se fait encore sentir, donc ça sonne plus fort que très tout en restant loin de la vulgarité. Tu peux l’employer avec des amis, des collègues ou en famille.

L’adjectif fonctionne pareil devant un nom : un sacré bazar (« un sacré bordel »), une sacrée surprise (« une sacrée surprise »), il a un sacré caractère (« il a sacrément du caractère »). Placé après le nom, il retrouve son sens littéral : un lieu sacré est un lieu sacré. Dans la vidéo, un homme peint une demande en mariage sur la route pour le trajet matinal de sa copine, et un passant lance à la police : Avouez que c’est sacrément romantique.