Apa arti harfiah '羽毛球' dalam bahasa Mandarin?

Klip kosakata olahraga ini diam-diam mengajarkan satu pelajaran: temukan 球 (qiú, 'bola'). Bahasa Mandarin menamai olahraga bola dengan deskripsi polos — 篮球 'bola keranjang', 足球 'bola kaki', 网球 'bola jaring' (tenis) — dan yang paling indah adalah 羽毛球, 'bola bulu': bulu tangkis, dinamai dari kok bulu. Hafal 球 sekali dan setengah bagian olahraga sudah terbaca sendiri.

乒乓球 (pīngpāngqiú, tenis meja) lebih kreatif lagi — 乒乓 murni onomatope, bunyi ping-pong bola itu sendiri. Perhatikan verbanya: olahraga tangan pakai 打 ('memukul') — 打羽毛球 — tapi sepak bola ditendang, 踢足球. Entri non-bola di klip ini juga berbagi karakter: 滑冰 dan 滑雪 — 'meluncur-es' (bersepatu rodanya) dan 'meluncur-salju' (ski).