Co dosłownie znaczy „羽毛球” w chińskim?

Ten klip ze słownictwem sportowym to w rzeczywistości jedna lekcja: znajdź 球 (qiú, „piłka”). Chińskie nazwy dyscyplin piłkarskich powstają z prostego opisu — 篮球 „koszyk-piłka”, 足球 „noga-piłka”, 网球 „siatka-piłka” (tenis) — a najpiękniejsza z nich to 羽毛球, „pióro-piłka”: badminton, nazwany tak od piórkowatego kokardka. Nauczysz się 球 raz i połowa działu ze sportami stanie się czytelna sama z siebie.

乒乓球 (pīngpāngqiú, ping-pong) idzie krok dalej — 乒乓 to czysta onomatopeja, dźwięk samej piłki. Zwróć uwagę na czasowniki: dyscypliny rąk używają 打 („uderzać”) — 打羽毛球 — a piłkę nożną kopie się, 踢足球. Pozostałe pozycje w klipie, niezwiązane z piłką, też dzielą znak: 滑冰 i 滑雪 — „ślizgać się na lodzie” (łyżwiarstwo) i „ślizgać się na śniegu” (narciarstwo).