Apakah 'девушка' berarti 'pacar perempuan' dalam bahasa Rusia?

Девушка berarti 'wanita muda', tapi у меня есть девушка berarti 'aku punya pacar perempuan'. Bahasa Rusia tidak punya kata terpisah untuk sehari-hari: konteks yang menentukan. Pasangan laki-laki disebut парень, 'pria/cowok': у неё есть парень. Девушка! juga cara umum memanggil wanita muda, termasuk pelayan atau kasir.

Kata ini berada di antara девочка (gadis, anak-anak) dan женщина (wanita dewasa), dan batasnya sangat bergantung pada pembicara dan situasinya. Di pelajaran keluarga ini Sasha memperkenalkan kerabatnya lalu у меня есть девушка Соня, yang menambahkan kalau dia belum pengacara: я студентка.