Apa arti **на, держи** dalam bahasa Rusia?

Saat menyerahkan sesuatu ke seseorang dalam bahasa Rusia, kamu mengucapkan на! atau на, держи, artinya 'di sini, ambil.' На ini bukan preposisi 'di atas': ini kata terpisah yang berarti 'ini untukmu,' dipakai untuk orang yang kamu panggil ты. Держи berarti 'pegang' atau 'ambil.' Untuk orang yang kamu panggil вы, bentuknya нате atau cukup возьмите, пожалуйста.

На bersifat informal dan langsung, jadi bisa terdengar kasar ke orang asing; tapi ke teman atau anak-anak ini hangat. Держи juga bisa berdiri sendiri: держи! saat melempar kunci. Di kartun itu, naga putri mengembalikan topi yang hilang: Малыш, я твою шапку нашла. На, держи.