Cosa significa “portør” in norvegese?

Portør è la parola norvegese per indicare il portiere d’ospedale, l’operatore che sposta pazienti, letti, campioni di sangue e salme per i corridoi dell’ospedale. Il termine deriva dal francese porteur ("portatore\)) ed è condiviso in tutta la Scandinavia: danese portør, svedese portör. In Norvegia è un vero lavoro del settore pubblico, con un proprio sindacato e una propria identità professionale. I portieri conoscono la pianta dell’ospedale a memoria e spesso restano nello stesso reparto più a lungo di medici e infermieri.

Il video mostra una conversazione tra un medico e un’infermiera su legejobb ("il lavoro del medico\)) e sui portører che mandano avanti l’ospedale. I due scherzano sul fatto che i medici dovrebbero smettere di parlare di lavoro e accorgersi delle persone che fanno davvero funzionare il posto. La cultura ospedaliera norvegese si basa molto su questo rispetto trasversale tra team.