تدريب على الاستماع بNorwegian · B1 · تواصل يومي بثقة

ما معنى كلمة «portør» في النرويجية؟

Samtale om legejobb og portører på sykehus

B1 · تواصل يومي بثقةالنرويجية القياسيةكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Samtale om legejobb og portører på sykehus»0:39

من NRK على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

portørكلمة نرويجية وإسكندنافية تعني «حمال المستشفى»

موظف المستشفى الذي ينقل المرضى والأسرة والعينات عبر الممرات

Portør هي الكلمة النرويجية التي تعني «حمال المستشفى»، أي الموظف الذي ينقل المرضى والأسرة وعينات الدم والجثامين عبر ممرات المستشفى. الكلمة مشتقة من الفرنسية porteur (بمعنى «الناقل»)، وهي مستخدمة في جميع الدول الإسكندنافية: الدنماركية portør، السويدية portör. إنها وظيفة حقيقية في القطاع العام لها نقابتها الخاصة وهويتها المميزة في النرويج. يعرف الحمالون خريطة المبنى عن ظهر قلب، وغالباً ما يبقون في القسم لفترة أطول من الأطباء والممرضين.

المقطع عبارة عن حوار بين طبيب وممرضة عن legejobb (أي «عمل الطبيب») وعن portører الذين يبقيون المستشفى في حالة حركة. يسخر المتحدثان من أن الأطباء يجب أن يتوقفوا عن الحديث عن العمل ويلاحظوا الأشخاص الذين يديرون المكان فعلياً. ثقافة المستشفيات النرويجية تعتمد بشدة على هذا النوع من الاحترام المتبادل بين الفرق.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • In Norwegian medical dramas (Sykehuset, Atlantic Crossing)
  • In Norwegian hospital-staff news on NRK and TV 2
  • In Norwegian nurse-and-porter union content (Fagforbundet)
  • In Norwegian emergency-room documentaries
  • In Norwegian healthcare podcasts and patient stories

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

88.5%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Norwegian

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا83.6%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا88.5%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا91.8%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق